Κέντε κλικ στην εικόνα για να δείτε ταινίες με ελληνικούς υπότιτλους

Sunday, December 25, 2011

«Θα διέλθει λαμπρότερος και αγιότερος από τη δοκιμασία που περνά» / "We will pass brighter and holier than the test passes""W"He will pass brighter and holier than the test passes"


Την προφυλάκιση του ηγουμένου Εφραίμ σχολίασαν οι μητροπολίτες Πάφου και Λεμεσού


Custody of the Abbot Ephraim commented the Bishop of Paphos and Limassol




Με διαφορετικό τρόπο σχολίασαν την απόφαση του Συμβουλίου Εφετών Αθηνών για την προφυλάκιση του ηγουμένου της Μονής Βατοπεδίου, δύο Κύπριοι ιεράρχες.

Ο Πάφου Γεώργιος ανέφερε ότι «όσοι επέλεξαν να ακολουθήσουν το μοναχικό βίο δεν πρέπει να ασχολούνται με δραστηριότητες, οι οποίες τους αποπροσανατολίζουν από το στόχο τους και σκανδαλίζουν τον κόσμο. Αποπροσανατολίζουν και σκανδαλίζουν επίσης, άμεσες δοσοληψίες, οικονομικές, εμπορικές και κτηματικές, όπως και η περιφορά ιερών κειμηλίων ανά τον κόσμο με έμμεσο στόχο το κέρδος».

Αντίθετα, ο μητροπολίτης Λεμεσού Αθανάσιος, μιλώντας στον τηλεοπτικό σταθμό «ΣΙΓΜΑ», εξέφρασε τη βαθιά του θλίψη για την απόφαση κατά του ηγουμένου Εφραίμ. Διερωτήθηκε μάλιστα, «αν στην Ελλάδα έλυσαν τα υπόλοιπα τους προβλήματα και κινδυνεύουν από τον γέροντα Εφραίμ».

Ο Λεμεσού Αθανάσιος, ο οποίος προέρχεται από την Μονή Βατοπεδίου, εξέφρασε την πεποίθηση ότι από τη δοκιμασία που περνά ο ηγούμενος Εφραίμ «θα διέλθει λαμπρότερος και αγιότερος».

English Version:

Otherwise commented on the decision of the Appeals Council in Athens for the custody of the abbot of the monastery Vatopedi two Cypriot bishops.

The Paphos George said that "those who chose to follow the monastic life must not be engaged in activities that distract them from their goal and scandalize the world. Disoriented and stumble also direct transactions, economic, commercial and property, as the procession of holy relics in the world indirectly for profit. "

Instead, the Metropolitan Athanasios of Limassol, told the television station "Sigma", expressed deep regret about the decision by the Abbot Ephraim. Even wondered, "if in Greece solve other problems and at risk of elder Ephraim."

The Limassol Athanasios, who comes from Vatopedi, expressed confidence that the test passes, the abbot, Ephraim "will pass brighter and holier."

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...