Study suggests that heavy rains trigger faultsΟι τυφώνες με έντονες βροχοπτώσεις πυροδοτούν σεισμούς σύμφωνα με νέα μελέτη.
Σαν Φρανσίσκο
Το «μούσκεμα» του εδάφους από τους ισχυρούς και «υγρούς» τυφώνες ενδέχεται να πυροδοτεί σεισμούς, σύμφωνα με μια πρωτοποριακή μελέτη. Οι επιστήμονες που τη διεξήγαγαν υποστηρίζουν μάλιστα ότι οι σεισμοί που σημειώθηκαν το 2010 στην Ταϊβάν και στην Αϊτή ενδέχεται να προκλήθηκαν από τις ισχυρές τροπικές καταιγίδες που είχαν προηγηθεί.
Οι ειδικοί του Πανεπιστημίου του Μαϊάμι και του Διεθνούς Πανεπιστημίου της Φλόριδας παρουσίασαν τα ευρήματά τους στο πρόσφατο συνέδριο της Αμερικανικής Γεωφυσικής Ενωσης στο Σαν Φρανσίσκο. Σύμφωνα με τα συμπεράσματά τους, η διάβρωση του εδάφους και οι κατολισθήσεις που προκαλούν οι ισχυρές και παρατεταμένες βροχοπτώσεις αλλάζουν τη φόρτιση των ρηγμάτων με αποτέλεσμα να τα ενεργοποιούν.
Ρίχτερ 50ετίας
Οι επιστήμονες, με επικεφαλής τον Σίμον Βντοβίνσκι, καθηγητή Θαλάσσιας Γεωολογίας και Γεωφυσικής στη Σχολή Θαλάσσιας και Ατμοσφαιρικής Επιστήμης Ρόζεντιλ του Πανεπιστημίου του Μαϊάμι, ανέλυσαν δεδομένα από τους σεισμούς μεγέθους 6 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ και άνω που σημειώθηκαν στην Ταϊβάν και στην Αϊτή την τελευταία 50ετία καθώς και από κυκλώνες που εμφανίστηκαν την ίδια περίοδο.
Εντόπισαν μια σαφή σχέση ανάμεσα στα δυο φυσικά φαινόμενα: είδαν ότι οι μεγάλοι σεισμοί σημειώνονταν μέσα στην επόμενη τετραετία από μια πολύ υγρή περίοδο τροπικών καταιγίδων.
Συγκεκριμένα, την τελευταία 50ετία σημειώθηκαν στην Ταϊβάν τρεις τυφώνες με πολύ ισχυρές βροχοπτώσεις – κατά χρονική σειρά η Φλόσι, το 1969, ο Χερμπ το 1996 και ο Μόρακοτ το 2009. Και τους τρεις ακολούθησαν δονήσεις άνω των 6 Ρίχτερ: ο «σεισμικός απόηχος» της Φλόσι σημειώθηκε το 1972 ενώ τον Χερμπ ακολούθησαν δυο σεισμοί το 1998 και το 1999 και τον Μόρακοτ άλλοι δυο, το 2009 και το 2010. Αντίστοιχα στην Αϊτή ο σεισμός των 7 Ρίχτερ του 2010 ήρθε ενάμιση χρόνο αφότου δυο τυφώνες και δυο τροπικές καταιγίδες είχαν πλήξει τη χώρα μέσα σε 25 μέρες.
Αλλαγή της φόρτισης των ρηγμάτων
Οι ερευνητές υποστηρίζουν ότι το «μούσκεμα» του εδάφους από τις ισχυρές βροχοπτώσεις προκαλεί κατολισθήσεις και διαβρώσεις αλλάζοντας την κατανομή των υλικών και επηρεάζοντας τη φόρτιση των σεισμογενών ρηγμάτων.
«Οι πολύ υγρές βροχοπτώσεις είναι η αιτία πυροδότησης» δήλωσε ο κ. Βντοβίνσκι. «Η ισχυρή βροχή προκαλεί χιλιάδες κατολισθήσεις και σοβαρή διάβρωση η οποία αφαιρεί υλικά του εδάφους από την επιφάνεια της Γης απελευθερώνοντας την τάση φόρτισης και ενθαρρύνοντας την κίνηση κατά μήκος των ρηγμάτων».
Σύμφωνα με τους ερευνητές, αυτός ο «υγρός» μηχανισμός πυροδότησης δεν λειτουργεί σε όλα τα ρήγματα, αλλά μόνο στα κεκλιμένα, όπου η κίνηση που σημειώνεται έχει κάθετη φορά.
English Version:
The thunderstorms with heavy rains trigger earthquakes according to a new study.San FranciscoThe "wet" soil from the strong and "wet" hurricanes may trigger earthquakes, according to a groundbreaking study. The scientists who conducted even argue that earthquakes which occurred in 2010 in Taiwan and Haiti may be caused by strong tropical storms that had preceded.Experts at the University of Miami and Florida International University presented their findings at the recent meeting of the American Geophysical Union in San Francisco. According to their findings, soil erosion and landslides caused by heavy and prolonged rainfall change the charge of cracks leading to the trigger.Richter 50 yearsThe scientists, led by Simon Vntovinski, Professor of Marine Geoologias and Geophysics at the School of Marine and Atmospheric Science Rozentil University of Miami, analyzed data from earthquakes of magnitude 6 on the Richter scale or more made in Taiwan and Haiti in the last 50 years and and cyclones that occurred during the same period.They found a clear relationship between the two natural phenomena: they saw that large earthquakes occurred within the next four years from a very wet season of tropical storms.Specifically, the last 50 years occurred in Taiwan three hurricanes with very heavy rainfall - in chronological order by Flosi, 1969, 1996, Herb and Morakot in 2009. And three subsequent tremors over 6 Richter: 'the seismic reverberations "of Flosi was made in 1972 while the Herb followed two earthquakes in 1998 and 1999 and Morakot other two in 2009 and 2010. Similarly in Haiti, the earthquake of Richter scale 7 of 2010 came a year and half after two hurricanes and two tropical storms have hit the country within 25 days.Change the load of faultsThe researchers argue that the 'wet' soil by heavy rains caused landslides and erosion by changing the distribution of materials and affecting the loading of earthquake faults."The very wet rain is the cause of firing," said Mr. Vntovinski. "The heavy rain caused thousands of landslides and severe erosion which removes soil material from the surface of the Earth releasing the charging voltage and encouraging movement along the faults."According to researchers, this "wet" firing mechanism does not work on all faults, but only in italics, where the motion is made vertical again.
Το «μούσκεμα» του εδάφους από τους ισχυρούς και «υγρούς» τυφώνες ενδέχεται να πυροδοτεί σεισμούς, σύμφωνα με μια πρωτοποριακή μελέτη. Οι επιστήμονες που τη διεξήγαγαν υποστηρίζουν μάλιστα ότι οι σεισμοί που σημειώθηκαν το 2010 στην Ταϊβάν και στην Αϊτή ενδέχεται να προκλήθηκαν από τις ισχυρές τροπικές καταιγίδες που είχαν προηγηθεί.
Οι ειδικοί του Πανεπιστημίου του Μαϊάμι και του Διεθνούς Πανεπιστημίου της Φλόριδας παρουσίασαν τα ευρήματά τους στο πρόσφατο συνέδριο της Αμερικανικής Γεωφυσικής Ενωσης στο Σαν Φρανσίσκο. Σύμφωνα με τα συμπεράσματά τους, η διάβρωση του εδάφους και οι κατολισθήσεις που προκαλούν οι ισχυρές και παρατεταμένες βροχοπτώσεις αλλάζουν τη φόρτιση των ρηγμάτων με αποτέλεσμα να τα ενεργοποιούν.
Ρίχτερ 50ετίας
Οι επιστήμονες, με επικεφαλής τον Σίμον Βντοβίνσκι, καθηγητή Θαλάσσιας Γεωολογίας και Γεωφυσικής στη Σχολή Θαλάσσιας και Ατμοσφαιρικής Επιστήμης Ρόζεντιλ του Πανεπιστημίου του Μαϊάμι, ανέλυσαν δεδομένα από τους σεισμούς μεγέθους 6 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ και άνω που σημειώθηκαν στην Ταϊβάν και στην Αϊτή την τελευταία 50ετία καθώς και από κυκλώνες που εμφανίστηκαν την ίδια περίοδο.
Εντόπισαν μια σαφή σχέση ανάμεσα στα δυο φυσικά φαινόμενα: είδαν ότι οι μεγάλοι σεισμοί σημειώνονταν μέσα στην επόμενη τετραετία από μια πολύ υγρή περίοδο τροπικών καταιγίδων.
Συγκεκριμένα, την τελευταία 50ετία σημειώθηκαν στην Ταϊβάν τρεις τυφώνες με πολύ ισχυρές βροχοπτώσεις – κατά χρονική σειρά η Φλόσι, το 1969, ο Χερμπ το 1996 και ο Μόρακοτ το 2009. Και τους τρεις ακολούθησαν δονήσεις άνω των 6 Ρίχτερ: ο «σεισμικός απόηχος» της Φλόσι σημειώθηκε το 1972 ενώ τον Χερμπ ακολούθησαν δυο σεισμοί το 1998 και το 1999 και τον Μόρακοτ άλλοι δυο, το 2009 και το 2010. Αντίστοιχα στην Αϊτή ο σεισμός των 7 Ρίχτερ του 2010 ήρθε ενάμιση χρόνο αφότου δυο τυφώνες και δυο τροπικές καταιγίδες είχαν πλήξει τη χώρα μέσα σε 25 μέρες.
Αλλαγή της φόρτισης των ρηγμάτων
Οι ερευνητές υποστηρίζουν ότι το «μούσκεμα» του εδάφους από τις ισχυρές βροχοπτώσεις προκαλεί κατολισθήσεις και διαβρώσεις αλλάζοντας την κατανομή των υλικών και επηρεάζοντας τη φόρτιση των σεισμογενών ρηγμάτων.
«Οι πολύ υγρές βροχοπτώσεις είναι η αιτία πυροδότησης» δήλωσε ο κ. Βντοβίνσκι. «Η ισχυρή βροχή προκαλεί χιλιάδες κατολισθήσεις και σοβαρή διάβρωση η οποία αφαιρεί υλικά του εδάφους από την επιφάνεια της Γης απελευθερώνοντας την τάση φόρτισης και ενθαρρύνοντας την κίνηση κατά μήκος των ρηγμάτων».
Σύμφωνα με τους ερευνητές, αυτός ο «υγρός» μηχανισμός πυροδότησης δεν λειτουργεί σε όλα τα ρήγματα, αλλά μόνο στα κεκλιμένα, όπου η κίνηση που σημειώνεται έχει κάθετη φορά.
English Version:
The thunderstorms with heavy rains trigger earthquakes according to a new study.San FranciscoThe "wet" soil from the strong and "wet" hurricanes may trigger earthquakes, according to a groundbreaking study. The scientists who conducted even argue that earthquakes which occurred in 2010 in Taiwan and Haiti may be caused by strong tropical storms that had preceded.Experts at the University of Miami and Florida International University presented their findings at the recent meeting of the American Geophysical Union in San Francisco. According to their findings, soil erosion and landslides caused by heavy and prolonged rainfall change the charge of cracks leading to the trigger.Richter 50 yearsThe scientists, led by Simon Vntovinski, Professor of Marine Geoologias and Geophysics at the School of Marine and Atmospheric Science Rozentil University of Miami, analyzed data from earthquakes of magnitude 6 on the Richter scale or more made in Taiwan and Haiti in the last 50 years and and cyclones that occurred during the same period.They found a clear relationship between the two natural phenomena: they saw that large earthquakes occurred within the next four years from a very wet season of tropical storms.Specifically, the last 50 years occurred in Taiwan three hurricanes with very heavy rainfall - in chronological order by Flosi, 1969, 1996, Herb and Morakot in 2009. And three subsequent tremors over 6 Richter: 'the seismic reverberations "of Flosi was made in 1972 while the Herb followed two earthquakes in 1998 and 1999 and Morakot other two in 2009 and 2010. Similarly in Haiti, the earthquake of Richter scale 7 of 2010 came a year and half after two hurricanes and two tropical storms have hit the country within 25 days.Change the load of faultsThe researchers argue that the 'wet' soil by heavy rains caused landslides and erosion by changing the distribution of materials and affecting the loading of earthquake faults."The very wet rain is the cause of firing," said Mr. Vntovinski. "The heavy rain caused thousands of landslides and severe erosion which removes soil material from the surface of the Earth releasing the charging voltage and encouraging movement along the faults."According to researchers, this "wet" firing mechanism does not work on all faults, but only in italics, where the motion is made vertical again.
No comments:
Post a Comment