The Institute of International Finance (IIF), a report on global economic prospects, make the assessment that the negative external environment is likely to lead to further deterioration of already weak growth prospects of the Greek economy, exacerbating the severe financial problems and increasing the already large external financing needs.
Στην έκθεση αναφέρεται πως η επιδείνωση της παγκόσμιας ανάπτυξης και οι δυσμενείς προοπτικές ρευστότητας είναι πιθανόν να έχουν σημαντική μακροπρόθεσμη επίδραση στην ελληνική οικονομία. Το IIF βλέπει την παγκόσμια ανάπτυξη το 2012 στο 2,8%, από 3,2% το 2011.
Το Ινστιτούτο σημειώνει πως η Ελλάδα έχει χάσει την επαφή με τις αγορές εδώ και πολύ καιρό και ως εκ τούτου η επιδείνωση των συνθηκών στην αγορά ομολόγων είχαν περιορισμένο άμεσο αντίκτυπο στην χώρα.
Ωστόσο, αναφέρει πως οι εγχώριες τράπεζες εξακολουθούν να βασίζονται στη χρηματοδότηση της ΕΚΤ και πως η χαμηλή πιστοληπτική ικανότητα της χώρας περιόρισε τη θετική επίδραση της πρόσφατης απόφασης της ΕΚΤ να χαλαρώσει τις απαιτήσεις για τα ομόλογα που δέχεται ως εγγύηση για την χορήγηση ρευστότητας.
Για την αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους τονίζεται πως το πρόγραμμα ανταλλαγής του ελληνικού χρέους (PSI) που κατέχουν ιδιώτες πρέπει να ολοκληρωθεί κατά τη διάρκεια του πρώτου τριμήνου 2012, καθώς τον Μάρτιο ακολουθούν μεγάλες αποπληρωμές ομολόγων.
Για την Ευρωζώνη το Διεθνές Χρηματοοικονομικό Ινστιτούτο θεωρεί πως το 2012 θα είναι ή έτος σύγκλισης ή έτος διάσπασης.
«Όλα θα κριθούν στο πρώτο εξάμηνο του 2012, διάστημα που η ζώνη του ευρώ επιδιώκει να αποκαταστήσει την οικονομική και δημοσιονομική της σταθερότητα», τονίζεται στην έκθεση.
Για τις μεταρρυθμίσεις υπογραμμίζεται πως η ταχεία μετάβαση από τις προτεινόμενες δημοσιονομικές μεταρρυθμίσεις της Συνόδου Κορυφής του Δεκεμβρίου σε μια σειρά από τροποποιήσεις της Ευρωπαϊκής Συνθήκης αποτελεί ένα φιλόδοξο στόχο για το πρώτο τρίμηνο 2012 που αφήνει την Ευρωζώνη ευάλωτη σε απρόβλεπτους «πολιτικούς ανέμους».
Για την αρνητική ανάπτυξη το IIF σημειώνει πως το σημαντικό είναι η Ευρωζώνη να αντιμετωπίσει τις οικονομικές και δημοσιονομικές επιπτώσεις της επερχόμενης ύφεσης, ενώ για την αναχρηματοδότηση του χρέους σημειώνει πως την μεγαλύτερη πρόκληση την αντιμετωπίζει η Ιταλία.
English Version:
The report states that the deterioration in global growth and the unfavorable outlook for liquidity is likely to have significant long-term impact on the Greek economy. The IIF sees global growth in 2012 to 2.8% from 3.2% in 2011.
The Institute notes that Greece has lost touch with the markets for a long time and hence the deterioration of the bond market had little direct impact on the country.However, reports that domestic banks still rely on ECB funding and how the low creditworthiness of the country limited the positive impact of the recent decision of the ECB to relax its requirements for bonds accepted as collateral for obtaining liquidity.
Restructuring the Greek debt stressed that the exchange program of the Greek debt (PSI) holding individuals should be completed during the first quarter 2012, following the March long bond repayments.
For the Euro Area International Finance Institute believes that 2012 will be convergence or year or year division.
"It will be judged in the first half of 2012, over the euro zone seeks to restore economic and financial stability," the report emphasizes.
For the reforms emphasized that the rapid transition from the proposed financial reform summit in December in a series of amendments to the European Treaty is an ambitious goal for the first quarter of 2012 leaving the eurozone vulnerable to unpredictable "political winds".
For negative growth in IIF noted that the importance of the Eurozone to address the economic and financial implications of the coming recession, and to refinance debt notes that the biggest challenge facing Italy.
No comments:
Post a Comment